Bueno parece que ya está claro, jeej tengo que reconocer que yo iba a decir Margarita spinosa... pero va ser que no!! jajaj gracias por hacernos jugar!! hasta pronto.
Pallenis spinosa nie rośnie w Polsce. Z tego co przeczytałam w Europie rośnie tylko na południu.Tłumacz Google też nazwy powyższej nie przetłumaczył. Skojarzył mi się kształt kwiatka z naszym słonecznikiem i tak to opisałam. :-) Pozdrawiam
Traducción del comentario de Giga: Spinosa Pallenis no está creciendo en Polonia. Por lo que he leído en Europa, sólo crece en południu.Tłumacz Google también se ha traducido este nombre. Asocio la forma de la flor de las semillas de girasol nuestra, y así es descrito. :-) tuyo
Giga, no es fácil adivinar una planta que se desconoce y que además no es habitual, pero si se busca en mi blog (en este caso en silvestres, por ejemplo) se pueden encontrar todas con las que realizo el juego. Ya procuraré no incluir especies poco conocidas, aunque eso resta juego! Un abrazo!!
Giga nie jest łatwe do odgadnięcia rośliną, która jest znana i które nie jest zwykle, ale jeśli spojrzeć na moim blogu (w tym przypadku w naturze, na przykład) można znaleźć wszystko, co mam zrobić z gry. Spróbuj nie włączać mało znanych gatunków, choć pozostaje do gry! Przytulić
Síiii, la castañuela, y tú me diste su nombre, si no recuerdo mal. Pallenis spinosa.
ResponderEliminarBesos
Nie wiem jak nazywa się ten mały słoneczny kwiatek Wygląda jak słonecznik z poobcinanymi płatkami.Pozdrawiam
ResponderEliminarVaya veo que tenemos más de un amigo que se apellida spinosa, el Prunus spinosa y hoy la castañuela, Pallenis spinosa.
ResponderEliminarMe gusta la frase: estoy contenta como unas castañuelas
Besos Montse
Animado por el éxito sigo concursando: castañuela
ResponderEliminarBueno parece que ya está claro, jeej tengo que reconocer que yo iba a decir Margarita spinosa... pero va ser que no!! jajaj
ResponderEliminargracias por hacernos jugar!!
hasta pronto.
Exactamente, Elvira ¡eres un crac!
ResponderEliminarBesos :D
Traducción del comentario de Giga:
ResponderEliminarNo sé cómo se llama esta flor poco de sol se parece a un girasol con poobcinanymi płatkami.Pozdrawiam
Pues, cuanto lo siento, pero no es un girasol, mi amiga Elvira ya lo ha adivinado, pero espero que quieras seguir jugando conmigo.
Gracias. Un abrazo.
Cóż, przykro mi, ale to jest słonecznik, mój przyjaciel Elvira domyślacie, ale mam nadzieję, chcesz grać mnie.
Dziękuję.Przytulić.
Pilar, es que es un apellido muy famoso incluso hay un poeta y todo, jeje.
ResponderEliminarLa frase me define muy bien!
Besitos :D
Joaquín, me alegro mucho de que sigas participando y además con éxito!
ResponderEliminarBesos.
Margarita spinosa, margarita spinosa ¡Oh, no, creo que no hay ninguna así!
ResponderEliminarGracias Margó, por jugar y por tu buen humor.
Muchos besos.
menos mal que llego tarde, lo mas parecido que conozco son los girasoles y las margaritas.
ResponderEliminarA ver si la próxima vez tengo mas suerte.
Un beso muy fuerte a todos !
Kissy, muchas gracias por pasarte y dejarme tu saludo ¡a ver la próxima vez si puedes llegar a tiempo!
ResponderEliminarBesitos, guapa.
NO conteste porque estaba bien papita....jajajaja
ResponderEliminarno, es que también llegue tarde.
Un beso.
Pero pasaste a dejarme tu beso. ¡Gracias amiga Chomp! :D
ResponderEliminarPallenis spinosa nie rośnie w Polsce. Z tego co przeczytałam w Europie rośnie tylko na południu.Tłumacz Google też nazwy powyższej nie przetłumaczył. Skojarzył mi się kształt kwiatka z naszym słonecznikiem i tak to opisałam. :-) Pozdrawiam
ResponderEliminarTraducción del comentario de Giga:
ResponderEliminarSpinosa Pallenis no está creciendo en Polonia. Por lo que he leído en Europa, sólo crece en południu.Tłumacz Google también se ha traducido este nombre. Asocio la forma de la flor de las semillas de girasol nuestra, y así es descrito. :-) tuyo
Giga, no es fácil adivinar una planta que se desconoce y que además no es habitual, pero si se busca en mi blog (en este caso en silvestres, por ejemplo) se pueden encontrar todas con las que realizo el juego. Ya procuraré no incluir especies poco conocidas, aunque eso resta juego!
Un abrazo!!
Giga nie jest łatwe do odgadnięcia rośliną, która jest znana i które nie jest zwykle, ale jeśli spojrzeć na moim blogu (w tym przypadku w naturze, na przykład) można znaleźć wszystko, co mam zrobić z gry. Spróbuj nie włączać mało znanych gatunków, choć pozostaje do gry!
Przytulić